台湾の日本語メディアの栄枯盛衰

台湾で老舗の日本語月刊雑誌である「な～るほど･ザ・台湾」が2018年4月号を最後に休刊した。1987年３月に創刊され、最終号は373号を数えた。

創刊当時、台湾では戒厳令が布かれていて、日本語雑誌は公には認可されていない時代だったが、同年7月に戒厳令が解除され、ことなきを得たという。まさに本格的な日本語雑誌の先駆けだった。

創刊以来31年も発行し続けた、海外の日本語雑誌としては異例の存在だったが、休刊しなければならなった原因はどこにあったのだろうか。

同誌のウェブサイト（naruhodo.com.tw)には以下の休刊のお知らせ（抜粋）が掲載されている。

「台湾を紹介する日本各メディアの増加、インターネットメディアによる影響、読者ニーズの多様化と市場環境の変化により、現在の発行形態を維持することが難しく、2018年４月号（2018年4月１日発行）をもって休刊させていただくこととなりました」

つまり、これを要約すると、「時代から取り残された」ということだ。ネットメディアに押され、有名雑誌が次々と休刊・廃刊に追い込まれ、新聞も部数を大きく減らして、印刷媒体の衰退が著しい中、健闘してきた雑誌だったが、ついに力尽きたのである。

次回以降は、休刊しなければならなかった原因である「時代から取り残された」ことについて詳細に探ってみる。